PARA VOCÊ ENCONTRAR O QUE ESTÁ PROCURANDO

sexta-feira, 2 de maio de 2014

Discothèque (Howie B Hairy B Mix) - Tradução

Esta faixa remix 'Howie B Hairy B Mix', que foi lançada em algumas versões dos singles de "Discothèque" do U2, pode ser considerada uma outra canção, já que ela traz uma nova letra com um novo vocal, que é um RAP mixado com vocais de Bono da versão original de "Discothèque".
Bono, em um estilo muito incomum para ele, é quem canta o RAP e brinca na faixa improvisando as rimas para a letra.

Love... oh...
Love... oh... love... oh...

Love... love... love, love
Love... love... love, love

Ooh love
Heaven... heaven
Heaven... heaven
Heaven...

Love... love... oh love

Heaven... heaven
You want heaven
Heaven in your heart

Heaven...heaven
You want heaven
Heaven in your heart

Heaven in your heart

Heaven...heaven
You want heaven
The sun, the moon, and the stars

Heaven... heaven... heaven...

Slave to the wet nurse
Never give her hers
Slave to the creature
The great teacher
Slave to the noun
Slave to sound
Slave to the homes
Say baby home bottom

Slave to time
Slave to dime
Slave to chocolate
Slave to the apocalypse
Slave to talking
Slave to bow
Slave to the one
And a make at home gun

Slave with religion
Slave with recession
Slave to get out
Or go fishing
Slave to the rubber
Slave to the wife
Slave to the Polish
And the polacks

Slave to heather
I'll slave to honey
Slave to the things
You can't buy with money
Slave to truth
Slave to tooth
Slave to the ground
On your sweet youth

Slave to momentum
Moving on a fake talk
Eat your bitter
Like it on momento
Slave to sugar
Slave to sweetness
Slave to...
Incompleteness

Slave to the suck and
Flow of the tide
Slave to the mouth
Open wide
Slave to coke
I slave to cola
Slave to the heavy burden
Nicola

Slave to religion
I'll slave to Rome
Slave to the thought of
Returning home
Slave to Friday
Through to Sunday
Slave to swallow
All of Monday

Slave to the back
To welcome in the bones
Slave to the whispers
And moans
Slave to the rhythm
Losing control
Slave to wine
Wanting it all...

Big... big black
Big... big black
Hole
Big... big black
Hole
Big... a big black
Hole
Hairy hole

Big black, hey
Big black, hoo ha yeah
Big black
Hoo
Big black
Hole, God, big hole
Big black
Hole, hey, big hairy hole
Big black
Big black
Hole
Big...

Amor ... oh ...
Amor ... amor ... oh ... oh ...

Amor ... amor ... amor , amor
Amor ... amor ... amor , amor

Ooh amor
O céu ... céu
O céu ... céu
Céu ...

Amor ... amor ... oh amor

O céu ... céu
Você quer que o céu
Céu em seu coração

O céu ... céu
Você quer o céu
Céu em seu coração

Céu em seu coração

O céu ... céu
Você quer o céu
O sol, a lua e as estrelas

O céu ... céu ... céu ...

Escravo da ama de leite
Nunca dão à ela
Escravo da criatura
O grande professor
Escravo ao substantivo
Escravo para o som
Escravo para as casas
Dizer bunda de neném em casa

Escravo do tempo
Escravo de centavos
Escravo de chocolate
Escravo do apocalipse
Escravo para falar
Escravo para se curvar
Escravo para alguém
E para ter arma em casa

Escravo com a religião
Escravo com recessão
Escravo para sair
Ou ir à pesca
Escravo à borracha
Escravo à esposa
Escravo para o polonês
E os polacos

Escravo para a urze*
Ser escravo do mel
Escravo para as coisas
Que você não pode comprar com o dinheiro
Escravo da verdade
Escravo do dente
Escravo para o chão
Em sua doce juventude

Escravo de impulso
Passando uma conversa fiada
Comer o amargo
Como num momento
Escravo ao açúcar
Escravo à doçura
Escravo à...
Incompletude

Escravo ao chupar e ao
Fluxo da maré
Escravo para a boca
Bem aberta
Escravo da Coca
Sou escravizado pela Cola
Escravo para o fardo pesado
Nicola

Escravo à religião
Ser escravo de Roma
Escravo para o pensamento de
Voltar para casa
Escravo da sexta-feira
Através do domingo
Escravo de engolir
Toda a segunda-feira

Escravo pelas costas
Ser bem vindo aos ossos
Escravo dos sussurros
E gemidos
Escravo do ritmo
Perdendo o controle
Escravo do vinho
Querendo tudo...

Grande, grande buraco ...
Grande, grande buraco ...
Negro
Grande, grande buraco ...
Negro
Grande... buraco negro
Buraco
Buraco cabeludo

Grande buraco negro, hey
Grande buraco negro, sim
Grande buraco
Hoo
Grande buraco
Buraco, Deus , grande buraco
Grande buraco negro
Buraco, hey, grande buraco peludo
Grande buraco
Grande buraco
Negro
Grande...

*Urze é um arbusto que produz bonitas e pequenas flores de cores intensas, que vão desde o roxo vibrante aos mais puro dos brancos.
Comentários
0 Comentários

Nenhum comentário:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...