"Native Son" foi mixada e lançada no álbum digital 'Unreleased & Rare' e também foi incluída no CD 'U2: Medium, Rare & Remastered', distribuído aos assinantes do site oficial da banda.
A letra dessa canção é sobre um homem nativo que foi contra o seu país devido à sua falta de liberdade, uma idéia originalmente inspirada por Leonard Peltier.
The Edge canta um verso inteiro da canção.
O produtor Steve Lillywhite conta em detalhes, como ele regravou "Native Son" e como ela se tornou "Vertigo": "Quando eu fui trazido para produzir o disco, todos se sentiam um pouco para baixo. A banda tinha feito um pouco de gravação com outro produtor [Chris Thomas] e eles decidiram que era hora de mudar a equipe ao redor. Eu voei para Dublin e eles me mostraram o que tinham feito, que incluia uma canção chamada "Native Son" que estava marcada para ser o primeiro single do novo álbum. Eu gostei da música, mas eu senti que poderia ser gravada com mais energia, então pedi à eles para regravar. Eu configurei tudo de maneira completamente diferente de como eles haviam gravado até aquele ponto, coloquei a bateria em um lugar diferente, e eu mudei o som completamente. Ainda era a mesma música, mas tirei-os da sua zona de conforto.
A banda começou tocando isso em uma jam, e realmente estava se juntando, soando grande. Eu disse para Bono, que estava sentado atrás de mim na sala de controle: "por que você não vai lá e faz um vocal ao vivo? Dessa forma, nós realmente seremos capazes de dizer como está indo." Ele foi lá para fora, fez sua configuração e a banda começou a tocar. Ele começou a cantar "Native Son", e logo no primeiro coro ele abaixou o microfone e disse: "não, eu não posso cantar essa música. Isso não é bom o suficiente."
Basicamente, o momento que ele começou a cantar a música com a banda, Bono projetou-se um ano no futuro, em um palco no Madison Square Garden, e de repente percebeu que ele não poderia cantá-la com a paixão que ele realmente queria. Bono tem este grande dom, que eu nunca vi em outra pessoa, de colocar uma música no conjunto que ele está escrevendo. Ele está pensando: "Oh, isto poderia substituir tal-e-tal; ou pode ser uma grande peça parara a abertura." Ele olha para o álbum como sendo a turnê também, e a última coisa que querem é uma turnê que é constrangedora quando eles tocam canções do novo álbum. A maioria das bandas de sua época, que é a realidade: a multidão fique louca para os hits. O U2 consegue ainda tocar meia dúzia de músicas do novo álbum de cada vez e realmente funciona.
Então ele decidiu reescrever as palavras e a melodia. Nós cortamos o backing track e pareceu-me muito boa, mas passamos dias e dias e dias trabalhando com o refrão. Bono tinha um ritmo para o coro, mas não conseguia as palavras, e ele estava tentando e tentando. Então um dia, apenas uma das muitas coisas que ele fez foi cantar "Hello, Hello". E claro, todos nós dissemos: "Ah, não temos certeza sobre isso, para sermos honestos." Não foi certamente um momento de clareza. Mas depois pensei que talvez houvesse algo nisso. Eu dobrei a voz dele, que é uma coisa que o U2 nunca tinha feito – tem dois Bonos – mas por algum motivo ele reforçou este riff muito simples "Hello, Hello". Parece ridículo, mas são aquelas pequenas coisas que ajudam a avançar com uma ideia.
Pouco a pouco as pessoas vinham e ouviam. A grande coisa sobre o U2 é que eles sempre envolvem uma equipe de pessoas em tarefas de audição – amigos e família. Eles não estão isolados em uma bolha, há um monte de reprodução e discussão, e as pessoas estavam dizendo: "Isso é muito bom!" E nós: "Sério mesmo?"
Eventualmente, depois de mudar o coro, mudar as palavras, a versão final de "Vertigo" tipo, vazou para a vida. É a mesma música que "Native Son", embora pessoalmente eu acho que tocando a minha versão, é um pouco mais corajosa, mas é um conjunto completamente diferente de letra e uma melodia completamente diferente. Exceto o bit "to be free-ee" no final do refrão. Isso é o mesmo em ambas as faixas.
"Native Son" era uma música boa, mas não tinha aquela especial, visceral "coisa U2". Isto é o que os torna uma banda tão grande: para eles "bom" é a pior coisa que poderiam dizer. Quando eles têm um novo disco para ser lançado, tem que ter esse fator "uau". "Beautiful Day" tem isso, e "Vertigo" também tem. Tornou-se um dos seus top 5 de músicas prediletas. É uma daquelas canções que, se eles estão fazendo o pior concerto do mundo, eles sabem que podem tocá-la e trazer a multidão de volta.
Eles sabem onde o nível da barra está e não deixam nenhuma pedra sobre pedra. Eles vão escrever a música depois de você te mixado! Foram capazes de conseguir um estilo de fazer música que é único. Saem pela tangente, eles vão tentar de tudo e boa sorte para eles - não me importa quanto tempo leva para fazer um registro, desde que isso não soe que demorou tanto tempo. Tem que soar como se eles não tivessem se esforçado muito."
0 Comentários
