Always - Tradução

Lado B do single de 'Beautiful Day', de 2000

Here today, and gone tomorrow
Hoje aqui, e amanhã terei ido

Crack the bone, get to the marrow
Quebre o osso, chegue até a medula

To be the bee and the flower
Para ser a abelha e a flor

Before the sweetness turns to sour
Antes que a doçura se torne ácida

What we have we're gonna keep, always
O que nós possuímos nós iremos manter... Sempre

What we've lost we don't need, always
O que nós perdemos, nós não precisamos... Sempre

What is it that won't let you sleep? Always
O que é isso que não te deixará dormir? Sempre

Be the arrow and the target
Seja a flecha e o alvo

Put your head over the parapet
Ponha sua cabeça sobre o parapeito

Be uncool, yes, be awkward
Seja desagradável, sim, seja inconveniente

And don't look in the obvious place
E não procure nos lugares óbvios

The soul needs beauty for a soul mate
A alma precisa de beleza para uma alma gêmea

Get down off your holy cloud, always
Desça da sua nuvem santa... Sempre

God will not deal with the proud, always
Deus não irá lidar com os orgulhosos... Sempre

Well if you dream then dream out loud, always
Bem, se você sonha, então sonhe bem alto... Sempre

Eternally yours, always
Eternamente seu... sempre

I want you
Eu quero você

I want you
Eu quero você

I want you
Eu quero você

(Here she come)
(Aqui vem ela)

Touching the other side
Tocando o outro lado

I wanted to be in love
Eu queria estar no amor

I wanted to call
Eu queria te ligar

(Hey, soon soon)
(Ei, em breve, em breve)

You say come to know yourself, always
Você diz que chegou a conhecer a si mesma ... Sempre

Don't find yourself in someone else, always
Não ache a si mesma em outra pessoa... Sempre

And always wear a safety belt, always
E sempre use o cinto de segurança... Sempre

Wait for me I'm running late, always
Espere por mim, eu estou atrasado... Sempre

This is the moment that we share for always
Este é o momento que compartilhamos... para sempre

Turn each song into a prayer, always
Transforme cada canção em uma oração... Sempre

Now and forever
Agora e para sempre

For always…
Para sempre