PARA VOCÊ ENCONTRAR O QUE ESTÁ PROCURANDO

segunda-feira, 27 de novembro de 2017

"13 (There Is A Light)" - Tradução


Do disco 'Songs Of Experience'

A letra reaproveita trechos de "Song For Someone"

And if the terrors of the night
Come creeping into your days
And the world comes stealing children from your room
Guard your innocence from hallucination
And know that darkness always gathers around the light

If there is a light
We can't always see
And there is a world
We can't always be
If there is a dark
Now we shouldn't doubt
And there is a light
Don't let it go out

When the wind screams and shouts
And the sea is a dragon's tail
And the ship that stole your heart away
Sets sail

When all you've left is leaving
And all you got is grieving
And all you know is needing

If there is a light
We can't always see
And there is a world
We can't always be
If there is a dark
Now we shouldn't doubt
And there is a light
Don't let it go out

'Cause this is a song
A song for someone
Someone like me

I know the world is done
But you don't have to be
I've got a question for the child in you before it leaves
Are you tough enough to be kind?
Do you know your heart has its own mind?
Darkness gathers around the light
Hold on
Hold on

There is a light
We can't always see
If there is a world
We can't always be
If there is a dark
That we shouldn't doubt
And there is a light
Don't let it go out

And this is a song
A song for someone
This is a song
A song for someone
Someone like me
Someone like me
Someone like me

E se os terrores da noite
Vêm rastejar em seus dias
E o mundo vêm roubar crianças do seu quarto
Proteja sua inocência da alucinação
E saiba que a escuridão sempre se aproxima da luz

Se há uma luz
Você não pode vê-la sempre
E há um mundo
Não podemos estar nele sempre
Se há uma escuridão
Que nós não devemos duvidar
E há uma luz
Não deixe ela apagar

Quando o vento grita e berra
E o mar é a cauda de um dragão
E o navio que roubou seu coração
Iça a vela

Quando tudo o que você deixou está indo embora
E tudo que você tem é sofrimento
E tudo que você sabe é necessário

Se há uma luz
Você não pode vê-la sempre
E há um mundo
Não podemos estar nele sempre
Se há uma escuridão
Que nós não devemos duvidar
E há uma luz
Não deixe ela apagar

Porque esta é uma canção
Uma canção para alguém
Alguém como eu

Eu sei que o mundo está pronto
Mas você não precisa estar
Tenho uma pergunta para a criança em você antes de você partir
Você é duro o suficiente para ser gentil?
Você sabe que seu coração tem sua própria mente?
A escuridão se aproxima da luz
Aguente
Aguente

Se há uma luz
Você não pode vê-la sempre
E há um mundo
Não podemos estar nele sempre
Se há uma escuridão
Que nós não devemos duvidar
E há uma luz
Não deixe ela apagar

E esta é uma canção
Uma canção para alguém
Alguém como eu
Uma canção
Uma canção para alguém
Alguém como eu
Alguém como eu
Alguém como eu
Comentários
0 Comentários

Nenhum comentário:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...